World Literature
Last updated: July 29, 2025
-
1
The Knight in the Panther Skin
by Lyn Coffin (translator) & Shota Rustaveli -
2
Kvachi
by Mikheil Javakhishvili and Donald Rayfield (translator) -
3
A Man Was Going Down the Road
by Otar Chiladze and Donald Rayfield (translator) -
4
The Lame Doll
by Ani Kopaliani (translator), Besik Kharanauli & Timothy Kercher (translator) -
5
The Cushion
by Elizabeth Heighway (translator), Irakli Samsonadze & Philip Price (translator)
The Best of Georgian Literature, recommended by Gvantsa Jobava
The Best of Georgian Literature, recommended by Gvantsa Jobava
How does a country left in ruins by 70 years of Soviet oppression rebuild its literature? It starts from scratch and breaks all the rules. Gvantsa Jobava reveals the riches of Georgian literature, from 12th-century feminist epics to radical, experimental accounts of a post-Independence underworld
-
1
Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage, Carls bog
by Naja Marie Aidt -
2
Yahya Hassan: Digte
by Yahya Hassan -
3
Det är natten
by Karolina Ramqvist -
4
Wilful Disregard: A Novel About Love
by Lena Andersson and Sarah Death (translator) -
5
Moonstone: The Boy Who Never Was
by Sjón, translated by Victoria Cribb
Dorthe Nors on the best Contemporary Scandinavian Literature
Dorthe Nors on the best Contemporary Scandinavian Literature
Minimalism is big with the Danes while Icelanders favour magical realism; the Swedes keep it classical while the Norwegians get emotional. Man Booker International shortlistee Dorthe Nors takes us on a tour of the most exciting voices in contemporary Scandinavian literature.
-
1
Gisli Sursson’s Saga
by Various -
2
Growth of the Soil
by Knut Hamsun and Sverre Lyngstad (translator) -
3
Shyness and Dignity
by Dag Solstad and Sverre Lyngstad (translator) -
4
Beatles
by Don Bartlett (translator) & Lars Saabye Christensen -
5
My Struggle
by Don Bartlett (translator) & Karl Ove Knausgård
Essential Norwegian Fiction, recommended by Roy Jacobsen
Essential Norwegian Fiction, recommended by Roy Jacobsen
Sagas old and new, from Gisli Sursson’s trials to Knausgård’s struggle, form the backbone of Roy Jacobsen’s selection of essential fiction from Norway, a country that is like ‘a black and not very polished diamond’, and where writers and readers seek out the human, ‘no matter how awkward, grandiose, sentimental, nostalgic, embarrassing, hyperbolic, stupid, hilarious or dangerous it may be’
Landmarks of Scottish Literature, recommended by James Robertson
Scottish culture is best understood as related to, but distinct from, that of Britain or England, says the acclaimed novelist James Robertson. Here, he selects five landmark works of Scottish literature, from Sir Walter Scott’s sweeping, panoramic social novels of the 18th century, through Robert Louis Stevenson’s Jekyll and Hyde, to Nan Shepherd’s beloved nature writing.
The Best Modern Japanese Literature, recommended by Linda Flores
To the western eye, Japan often appears as a surprising combination of very advanced development, and extreme cultural peculiarity. Linda Flores, Associate Professor of modern Japanese literature at the University of Oxford, guides us through this discovery with five great works of modern Japanese literature.
The Best Contemporary Israeli Fiction, recommended by Ayelet Gundar-Goshen
The Middle East is so dominated by war and politics that all literature must be viewed through this prism, says Israeli novelist Ayelet Gundar-Goshen. She recommends the best Israeli novels.
The Best Italian Novels, recommended by Tim Parks
In the decades following Italian unification, its authors started writing in the new common language: Italian. Italy-based novelist Tim Parks introduces us to some of the best novels by some of Italy’s greatest writers.
The Best Italian Literature, recommended by Dacia Maraini
One of Italy’s greatest living authors, Dacia Maraini, nominates her choices for the best works of Italian literature.
The Best Transnational Literature, recommended by Mohsin Hamid
Beleaguered ‘citizens of nowhere’ will be pleased to know they have their own literary genre. For anyone who has ever wondered where they belong, or why, when you leave your home country, it’s never the same when you return, here are the best five books to read—including some by the greatest authors of the 20th century.
-
1
Ib's Endless Search for Satisfaction
by Roshan Ali -
2
My Father's Garden
by Hansda Sowvendra Shekhar -
3
Trial by Silence
by Perumal Murugan, translated by Aniruddhan Vasudevan -
4
A Lonely Harvest
by Perumal Murugan, translated by Aniruddhan Vasudevan -
5
The Far Field: A Novel
by Madhuri Vijay -
6
There's Gunpowder in the Air
by Manoranjan Byapari, translated by Arunava Sinha
The Best Indian Novels of 2019, recommended by Rana Dasgupta
The Best Indian Novels of 2019, recommended by Rana Dasgupta
India has a thriving literary community working in 22 official languages plus English, says Rana Dasgupta, the literary director of the JCB Prize: a major award for the best new novel by an Indian author. Here, he talks us through their 2019 shortlist.