• The Best 21st-Century German Novels - Where You Come From Saša Stanišić, Damion Searls (translator)
  • The Best 21st-Century German Novels - Glorious People Sasha Marianna Salzmann, Imogen Taylor (translator)
  • The Best 21st-Century German Novels - Ada's Realm Sharon Dodua Otoo and Jon Cho-Polizzi (translator)
  • The Best 21st-Century German Novels - In the Belly of the Queen Karosh Taha, Grashina Gabelmann (translator)
  • The Best 21st-Century German Novels - Monsters Like Us Ulrike Almut Sandig, Karen Leeder (translator)

The Best 21st-Century German Novels, recommended by Katy Derbyshire

There’s always been a fondness in the English-speaking world for novels about German history, but recently the books being translated into English have become much more diverse and interesting, says award-winning translator and publisher Katy Derbyshire. She introduces us to some her favourite German novels from recent years, taking us beyond Germany to Bosnia, Donbas and even Ghana.

  • The Best African Contemporary Writing - Season of Migration to the North by Tayeb Salih
  • The Best African Contemporary Writing - The Land Is Ours: Black Lawyers and the Birth of Constitutionalism in South Africa by Tembeka Ngcukaitobi
  • The Best African Contemporary Writing - Disruption: New Short Fiction from Africa
  • The Best African Contemporary Writing - A Library to Flee by Etienne van Heerden
  • The Best African Contemporary Writing - A General Theory of Oblivion by Daniel Hahn (translator) & José Eduardo Agualusa

The Best African Contemporary Writing, recommended by Mphuthumi Ntabeni

The emphasis in new African writing is away from politics towards how the individual responds to events, says South African novelist Mphuthumi Ntabeni, author of The Broken River Tent and The Wanderers. He picks out five outstanding books of African writing, including novels that paved the way for new genres, a book of short stories from across Africa, and a work of nonfiction that he recommends to “anybody who wants to know what is happening in South Africa.”

  • Lord of the Rings Books in Order - The Hobbit by J R R Tolkien
  • Lord of the Rings Books in Order - The Fellowship of the Ring (Lord of the Rings Part One) by J R R Tolkien
  • Lord of the Rings Books in Order - The Two Towers (Lord of the Rings Part Two) by J R R Tolkien
  • Lord of the Rings Books in Order - The Return of the King (Lord of the Rings Part Three) by J R R Tolkien
  • Lord of the Rings Books in Order - The Silmarillion J R R Tolkien, Christopher Tolkien (editor)

Lord of the Rings Books in Order

The books that, loosely speaking, make up the story of JRR Tolkien‘s The Lord of the Rings are well worth reading, better—or at least very different—from the films. These are stories of adventure that have the epic feel that the movies capture, but against a backdrop of conviviality and the pleasures of eating, drinking and telling stories by the fireside as you gather with your companions. Notably, the books are filled with poems that are composed and told by the main characters and pay homage to an oral storytelling tradition that has largely disappeared from our culture but Tolkien clearly admired.

  • Notable Novels of Fall 2023 - The Fraud by Zadie Smith
  • Notable Novels of Fall 2023 - The Maniac by Benjamin Labatut
  • Notable Novels of Fall 2023 - A Shining by Jon Fosse, translated by Damion Searls
  • Notable Novels of Fall 2023 - My Work by Olga Ravn, translated by Sophia Hersi Smith & Jennifer Russell
  • Notable Novels of Fall 2023 - The Glutton: A Novel by A. K. Blakemore

Notable Novels of Fall 2023, recommended by Cal Flyn

Outside it’s autumnal and the nights are drawing in. All the better for admiring the bright lights of publishing’s starriest season, when the shiniest baubles are released in time for the Christmas rush. Five Books deputy editor Cal Flyn rounds up the most notable new novels of Fall 2023, including eagerly-awaited books from Zadie Smith and Jesmyn Ward, plus the buzziest new releases in literary fiction and novels-in-translation