Books by John Felstiner
Paul Celan
by John Felstiner
In this book I found out about Celan’s life, his poetry and the translation process of several of his poems. That mix is brilliant
Translating Neruda
by John Felstiner
He writes brilliantly about translation, which is very difficult to do. It’s also about Neruda’s poetry and by extension Neruda himself
Interviews where books by John Felstiner were recommended
The best books on Translation, recommended by Edith Grossman
The award-winning literary translator Edith Grossman discusses books on and of translation that inspired her, and considers the trade-off that every translator faces, between fidelity and meaning
