It's tempting to think that good psychological thrillers are all about plot twists, but in reality it's the characters that make some books truly memorable. Novelist and literary critic Hannah Beckerman recommends five of her favourites, from Agatha Christie to Alex Michaelides.