Support Us
Five Books
 
Search
MENUMENU
  • Nonfiction
        • Art
          • Architecture
          • Art History
          • Design & Illustration
          • Fashion & Style
          • Modern and Contemporary Art
          • Photography
        • Business
          • How to Invest
          • Leadership
          • Marketing
        • Economics
          • Behavioural Economics
          • Development Economics
          • Economic History
          • Finance
          • Financial Crisis
          • Globalization Books
          • World Economies
        • Environmental Books
          • Climate Change Books
          • Environmental Ethics
        • Food & Cooking
          • The Best Cookbooks
          • Food & History of Food
          • Wine & Drinks
        • Health & Lifestyle
          • Death & Dying
          • Education
          • Family & Relationships
          • Happiness
          • Sex & Sexuality
        • History Books
          • American History
          • Ancient History (up to 500)
          • Modern History (1800-1945)
          • History of Science
          • Historical Figures
          • Military History
        • Language
          • Grammar & Punctuation
          • Books for Learning Languages
          • Linguistics
        • Law
        • Literary Nonfiction
          • Biography
          • Essays
          • Memoir
          • Artists' Biographies
          • Travel
          • True Crime
        • Music & Drama
          • Classical Music & Opera
          • Film & Cinema
          • Music
          • Theatre
        • Nature
          • The Prehistoric World
          • The Earth
          • Plants, Trees & Flowers
        • Philosophy Books
          • Ancient Philosophy
          • Ethics & Moral Philosophy
          • Great Philosophers
          • Social & Political Philosophy
        • Politics & Society
          • War
          • Feminism
          • Foreign Policy & International Relations
          • Human Rights
          • Terrorism
        • Psychology
          • Mental Health
          • Neuroscience
          • Psychoanalysis
          • Psychology Research
          • Self Help
        • Religion
          • Best Atheist Books
          • Buddhism
          • Christian
          • Islamic
          • Jewish
          • Religious History Books
        • Science
          • Astronomy
          • Biology
          • Chemistry
          • Geoscience
          • Maths & Statistics
          • Popular Science
          • Physics
        • Sports, Games & Hobbies
          • Football (Soccer)
          • Gardening
          • Hobbies
          • Sport & Sporting Culture
        • Technology
          • Artificial Intelligence/AI Books
          • Computing
          • Digital Age
          • History of Technology
          • Internet
  • Fiction & Literature
        • Classic English Literature
        • American Literature
        • World Literature
        • Literary Criticism
        • Literary Figures
        • Classical Studies
        • Contemporary Fiction
          • NEW Fiction
        • Poetry
        • Memoir
        • Comics & Graphic Novels
        • Fairy Tales & Mythology
        • Historical Fiction
        • Horror
        • Humour
        • Crime Novels
        • Science Fiction
        • Short Stories
        • Romance
        • Thrillers (Books)
        • Mystery
        • Fantasy
  • World
        • Africa
          • Egypt
          • Ghana
          • Nigeria
          • Rwanda
          • South Africa
          • Zimbabwe
        • Americas
          • Latin America
            • Argentina
            • Brazil
            • Caribbean
            • Chile
            • Cuba
            • Mexico
          • United States
          • Canada
        • Arctic & Antarctica
        • Asia
          • Afghanistan
          • Bangladesh
          • Myanmar (Formerly Burma)
          • China
          • India
          • Japan
          • Kazakhstan
          • Korea
          • Pakistan
          • Sri Lanka
          • Singapore
          • Vietnam
        • Australia
        • Europe
          • Belgium
          • Britain
          • France
          • Germany
          • Greece
          • Ireland
          • Italy
          • Netherlands
          • Norway
          • Spain
          • Ukraine
        • Middle East
          • Iran
          • Iraq
          • Israel
          • Syria
          • Turkey
          • Yemen
        • Russia & FSU
          • Azerbaijan
          • Georgia
          • Russia
  • Kids
        • Kids Recommend Books for Kids
        • High School Teachers Recommendations
        • Novels & Novelists
        • Ages Baby-2
        • Ages 3-5
        • Ages 6-8
        • Ages 9-12
        • Books for Teens and Young Adults
        • Best Kids Books of 2022
        • Best Books for Teens of 2022
        • Best Audiobooks for Kids
        • Prizewinning Kids' Books
        • Popular Series Books for Kids
        • History
        • Economics
        • Environment
        • Family
        • Science
        • Mental Health
  • Best Books 2022
        • Audiobooks
        • Best Books for Teens of 2022
        • Best Kids' Books of 2022
        • Best Fiction of 2022
          • Historical Fiction
          • Romance
          • Science Fiction
          • Fantasy
          • Mystery
        • Best Nonfiction of 2022
          • History
          • Politics
          • Memoir
  • New Books
        • New Science Books
        • New Climate Books
        • New Psychology Books
        • New Philosophy Books
        • New Math Books
        • New Economics Books
        • New History Books
        • New Physics Books
        • New Memoirs
        • New Biography
        • New Fiction
        • New World Literature
        • New Historical Fiction
  • Audiobooks
    • Actors Read Great Books
    • Best Audiobooks for Kids
    • Books Narrated by Their Authors
    • Best Audiobook Thrillers
    • Best History Audiobooks
  • Book Awards
    • Nobel Literature Prize
    • Booker Prize
    • Baillie Gifford Prize
    • Royal Society (science)
    • Wolfson Prize (history)
    • Walter Scott Prize
    • Arthur C Clarke Prize
    • Pushkin House Prize
    • Audie Awards
  • Experts

Best New Books

Monkey King: Journey to the West Wu Cheng'en and Julia Lovell (translator)
Buy now Listen now

Monkey King: Journey to the West

Wu Cheng'en and Julia Lovell (translator)

Monkey King or Journey to the West is one of the classics of Chinese literature, written at the end of the 16th century. The story is based on a real historical figure, Tripitaka, who in the late 620s travelled to India, bringing back Buddhist manuscripts to China. The 16th century, fantastical version of the story, attributed to Wu Cheng’en, may not correspond with historical reality, but offers a wonderful snapshot of imperial China and its very distinctive worldview.

This is a new, abridged translation by Julia Lovell, one of the West’s leading Sinologists. As well as ensuring the book is very funny in modern English, she also gives us a very neat introduction to the book and what it tells us about Ming-era China. “Belying the old cliché of imperial China as self-sufficient, isolationist and xenophobic, Journey to the West—an odyssey out of China, to attain the wisdom of Indian Buddhist civilization—tells a different story: one of Chinese fascination with foreign exotica.”

Editor’s note: the Penguin clothbound edition of this book is beautiful.

Recommendations from our site

“It’s one of those books that if you grow up in China, you know the story, even if you haven’t read the book…It’s a quintessentially Chinese work, it’s fundamental to Chinese culture and, yet, it has elements in it that do not fit in at all with the stereotyped vision of China as this place of Confucian hierarchies where familial ties and stability are all that matters. It’s the story of an adventure, a trip on the road by these characters with magical capabilities. The Monkey King, the novel’s provocative and provoking protagonist, likes to turn the world upside down and revels in chaos.” Read more...

The Best China Books of 2021

Jeffrey Wasserstrom, Historian

“The protagonist, a monk named Tripitaka, is well meaning but weak, pious and learned, but inexperienced in the ways of the world, dissolving in tears at the slightest difficulty. He would never have been able to make it to India alone. Fortunately, he is protected by the bodhisattva of compassion, who provides him with a bodyguard, a mischievous monkey endowed with all manner of magical powers… Journey to the West is one of the great picaresque novels in world literature, often uproariously funny and filled with all manner of magical derring-do.” Read more...

The best books on Buddhism

Donald S Lopez Jr, Theologians & Historians of Religion

Commentary

“Also in 2021 a new translation of Journey to the West/Monkey King is coming out. Julia Lovell has done an abridged translation and I’ve been reading that…This comes with a very good introduction, placing it in context.”

Best China Books of 2020, recommended by Jeff Wasserstrom

Other books by Julia Lovell and Wu Cheng'en

Maoism: A Global History by Julia Lovell

Maoism: A Global History
by Julia Lovell

The Opium War by Julia Lovell

The Opium War
by Julia Lovell

The Great Wall by Julia Lovell

The Great Wall
by Julia Lovell

Journey to the West Wu Cheng'en, translated by Anthony C. Yu

Journey to the West
Wu Cheng'en, translated by Anthony C. Yu

Our most recommended books

  • War and Peace by Leo Tolstoy

    War and Peace
    by Leo Tolstoy

  • On Liberty
    by John Stuart Mill

  • Middlemarch
    by George Eliot

  • Nineteen Eighty-Four
    by George Orwell

  • The Confessions
    by Augustine (translated by Maria Boulding)

  • Plato's Republic

    Republic
    by Plato

Support Five Books

Five Books interviews are expensive to produce, please support us by donating a small amount.

About

We ask experts to recommend the five best books in their subject and explain their selection in an interview.

This site has an archive of more than one thousand seven hundred interviews, or eight thousand book recommendations. We publish at least two new interviews per week.

Five Books participates in the Amazon Associate program and earns money from qualifying purchases.

Newsletter Contact us Privacy Policy Terms of Service Mastodon Social

© Five Books 2023