Books by translator - Alison Strayer
“It’s one of those books that enriches your idea of what literature can do. It’s a really brilliant work. The rhythm of both the ideas in play and the words is incredibly seductive…It’s this notion of what you do with memory. It discusses an incredibly important 60 years and is a very important record of the female experience across those six decades. I think it does an extraordinary job as a record of the shared experience over those years. It’s also hugely, hugely enjoyable.” Read more...
The Best Novels in Translation: the 2019 Booker International Prize
Bettany Hughes, Broadcaster
Interviews where books by translator - Alison Strayer were recommended
Historical Fiction, recommended by Historians on Five Books
Historical fiction is a wonderful way to learn about history and there has never been a shortage of books written by authors who are able to combine lively imagination, beautiful or pacey writing with a sound knowledge of the primary sources. Here you’ll find our list of all the historical novels recommended by historians on Five Books.
Books by Nobel Prize in Literature Winners, recommended by Five Books Interviewees
The Nobel Prize in Literature has been awarded annually since 1901 and remains one of the most prestigious prizes a writer can aspire to. It’s also been consistently international, with many novelists and writers from around the globe winning the award for books written in an array of languages. Not all are accessible, and picking out which ones to read can be a tough call. To help, here’s our list of books by winners of the Nobel literature prize that have been recommended on Five Books.
-
1
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead
by Olga Tokarczuk, translated by Antonia Lloyd-Jones -
2
Celestial Bodies
by Jokha Alharthi, translated by Marilyn Booth -
3
The Years
by Annie Ernaux & translator - Alison Strayer -
4
The Pine Islands
by Jen Calleja & Marion Poschmann -
5
The Shape of the Ruins
by Juan Gabriel Vásquez, translated by Anne McLean -
6
The Remainder
by Alia Trabucco Zerán & Sophie Hughes (translator)
The Best Novels in Translation: the 2019 Booker International Prize, recommended by Bettany Hughes
The Best Novels in Translation: the 2019 Booker International Prize, recommended by Bettany Hughes
Bettany Hughes, author of Istanbul: A Tale of Three Cities and chair of this year’s Booker International Prize judging panel, talks us through the six books they have shortlisted for the title of best novel in translation.