The Classical Heritage in Islam
by Franz Rosenthal
This is the primer really. He gives some actual texts in translation – some medical and some philosophical and you get a taste of what was actually being translated and what it was like. Rosenthal considers the translations to be hugely important. Not just from a scientific aspect but also from the point of view of Islamic theology, the ability to reason, to use logic derived from Greek philosophical technique.
Recommendations from our site
“Western civilisation has tended to leave out Islam, even though the Islamic world inspired Europe as much as Greece and Rome did.” Read more...
The best books on Science and Islam
Amira Bennison, Historian